GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:42 Dec 4, 2010 |
German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Christel Zipfel Local time: 05:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | montaggio fusibili |
| ||
2 | Dispositivi di sicurezza aria compressa |
|
Dispositivi di sicurezza aria compressa Explanation: Ich gehe hier von Druckluftsicherungsanlagen aus. Ist aber nur geraten. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
montaggio fusibili Explanation: in aria direi -------------------------------------------------- Note added at 19 Stunden (2010-12-05 09:45:08 GMT) -------------------------------------------------- Qui si vede pure una foto: http://www.energy.siemens.com/hq/de/stromverteilung/innenrau... -------------------------------------------------- Note added at 19 Stunden (2010-12-05 09:49:59 GMT) -------------------------------------------------- o anche "gruppo fusibili", dipende dal contesto |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.