Flatport Montagekonstruktion
| 10:17 Mar 15, 2011 |
|
| German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / pannelli solari | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | rialzi inclinati |
|
Answers
5 mins confidence: 
rialzi inclinati Explanation: se corrispondono a quelli del link http://www.gehrlicher.com/de/home/produkte/gehrtecr-montages... con riserva ciao -------------------------------------------------- Note added at 7 Min. (2011-03-15 10:24:48 GMT) -------------------------------------------------- http://www.gehrlicher.com/fileadmin/content/pdfs/it/Datenbla... -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2011-03-15 12:10:25 GMT) -------------------------------------------------- se si tratta degli elementi in figura http://tinyurl.com/66oox2e allora ti propongo "fusti zavorrabili per superifci piane" o, se avverti il bisogno di andare in dettaglio, sistemi di supporto per superfici piane costituiti da fusti zavorrabili" |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations