GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:28 Jan 31, 2014 |
German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Biogasanlage/Impianto di | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Danila Moro Italy Local time: 06:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | protezione contro sovrariempimento - sottoriempimento |
| ||
2 | rilevatore di troppo pieno/troppo vuoto |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
protezione contro sovrariempimento - sottoriempimento Explanation: credo si dica così.... -------------------------------------------------- Note added at 16 min (2014-01-31 17:45:14 GMT) -------------------------------------------------- gern geschehen :) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
rilevatore di troppo pieno/troppo vuoto Explanation: o dispostivo di sicurezza o di controllo per troppo pieno/troppo vuoto I regolatori di livello sono utilizzati per mantenere entro quote prefissate il livello di prodotti liquidi o solidi. E' possibile impiegare i regolatori di livello anche per la segnalazione di allarme di troppo pieno o troppo vuoto. http://www.riels.it/trasmettitori_livello/regolatori_di_live... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.