GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:33 Jan 14, 2020 |
German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 08:13 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | culla di impatto |
|
culla di impatto Explanation: costituita da barre di impatto Pralltisch Pralltische oder Prallbalken kommen im Aufgabebereich oder auch Übergabebereich in der Förderanlage zum Einsatz. Impact tables Impact tables or impact bars are employed at the location where material is fed onto the belt conveyor or at the transfer area of the conveyor system. https://www.schad-rollen.de/en/stations/impact-tables/ Culla di impatto MD Installate sotto la zona di carico del nastro trasportatore, le culle di impatto Martin® assorbono gli urti della caduta di materiale per evitare danni al nastro e alla struttura e contribuire a ridurre la fuoriuscita. Funzionalità e vantaggi: Rinforzo in acciaio per barre di impatto; ciascuna barra di impatto viene rinforzata con un piano di angoli in acciaio https://www.martin-eng.it/content/product/5810/culla-di-impa... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.