Normzahl

Italian translation: numero normale

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Normzahl
Italian translation:numero normale
Entered by: Maria Elisa Albanese

17:03 May 31, 2015
German to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
German term or phrase: Normzahl
Prozesskennzahlen Zielgrösse
Liquidität Stufe 2 (mittelfristig) > 1 * Monatslohnsumme + kurzfr. Verpflichtungen

DB Norm Standorte Normzahlen
NEL (enspricht Honorar – direktem Aufwand 100%
Teilkosten direkt (BF 1,75) -56%
DB I 44%
Teilkosten Akquisition -8%
DB II 36%
Teilkosten unproduktiv -6%
Deckungsdifferenzen Kostenstellen +7%
DB III 37%
Fixkosten am Standort 8%
DB IV (Standort-DB) 30%
Maria Elisa Albanese
Italy
Local time: 13:04
numero normale
Explanation:

https://books.google.it/books?id=DFrEBQAAQBAJ&pg=RA7-PA36&lp...

Selezione dei rapporti e del numero di denti basata unicamente
sui numeri normali della serie R20 conforme alle norme uni
2016 e din 323 nonchè alle raccomandazioni ISO R3 ed ISO
R17, con le seguenti progressioni

http://www.chiaravalli.pl/pliki/coppie_coniche_din3971.pdf
file:///C:/Users/DanilaMoro/Downloads/Catalog_E_Edition_December_2011_en.pdf
Selected response from:

Danila Moro
Italy
Local time: 13:04
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2numero normale
Danila Moro


  

Answers


1 day 17 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
numero normale


Explanation:

https://books.google.it/books?id=DFrEBQAAQBAJ&pg=RA7-PA36&lp...

Selezione dei rapporti e del numero di denti basata unicamente
sui numeri normali della serie R20 conforme alle norme uni
2016 e din 323 nonchè alle raccomandazioni ISO R3 ed ISO
R17, con le seguenti progressioni

http://www.chiaravalli.pl/pliki/coppie_coniche_din3971.pdf
file:///C:/Users/DanilaMoro/Downloads/Catalog_E_Edition_December_2011_en.pdf

Danila Moro
Italy
Local time: 13:04
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 123
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search