GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:31 Nov 23, 2014 |
German to Italian translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Luisa Meneghini Italy Local time: 09:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | mi fido ciecamente |
| ||
4 +2 | (per me) non c'è niente di meglio |
| ||
3 | ci metto la mano sul fuoco |
|
mi fido ciecamente Explanation: Uno dei significati secondari di schwören. La fresa potrebbe anche essere: Io ci credo, o varianti simili su cui sbizzarrirsi. Buon lavoro! |
| |
Grading comment
| ||