14:29 Dec 29, 2017 |
German to Italian translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: haribert Local time: 06:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | socialità |
| ||
3 | attitudine "social" |
|
socialità Explanation: ho pensato a socialità e ho fatto una ricerca in abb. a soziale Einstellung senza mai sacrificare gli obiettivi di mutualità, socialità, solidarietà, che sono elementi costitutivi e irrinunciabili. ohne dafür unverzichtbare Grundsteine wie Wechselseitigkeit, soziale Einstellung und Solidarität opfern zu müssen. http://www.legacoopbund.coop/wp-content/uploads/2015/08/info... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
attitudine "social" Explanation: penso potrebbe riferirsi alla tendenza dei giovani a restare sempre "connessi" ai social media... ci sono diverse occorrenze di questa espressione, anche senza virgolette... Social media per l'arte: uso, vantaggi, strategie e best practice https://www.insidemarketing.it/social-media-per-arte-uso-e-b... Stare sui social media, avere una buona strategia digitale a volte non basta: serve sviluppare una vera e propria attitudine social. Un buon punto di partenza potrebbe essere, per esempio, non limitarsi a postare in un maniera unidirezionale, piuttosto interagire con i propri follower, coinvolgerli nei processi decisivi per il ... ANCHE UNA NON PRESENZA SUI SOCIAL E' UNA FORMA DI ... https://www.linkedin.com/.../anche-una-non-presenza-sui-soci... 23 ago 2016 - Leggi l'articolo e l'aneddoto! Successivamente, scegli l'epilogo più probabile, le tue risposte riveleranno la tua attitudine social! Non è mia intenzione "puntare il dito" con tono accusatorio su chi non è attivo su LinkedIn. Vi è anche chi è silenzioso ma, per contro, è un attento e disponibile ascoltatore/lettore, ... L'approccio ai social network dei migliori atenei stranieri - Universita.it https://www.universita.it/social-network-atenei-stranieri-20... Esemplificativa dell'attitudine social dei migliori atenei in classifica, è la strategia della Harvard University: un'intera area del sito è infatti dedicata alla presenza sui canali social, dove si può visualizzare un “assaggio” di tutta l'attività online della community di Harvard, presente su Youtube, Twitter, StumbleUpon -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2018-01-03 12:24:17 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Sono contenta di esserti stata d'aiuto! Auguri! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.