This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. German to Italian
  3. Government / Politics

Trentiner ARGE ALP-Mitgliedschaft

Italian translation: Provincità autonoma di Trento, membro della Comunità di Lavoro Regioni Alpine ARGE ALP

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Trentiner ARGE ALP-Mitgliedschaft
Italian translation:Provincità autonoma di Trento, membro della Comunità di Lavoro Regioni Alpine ARGE ALP
Entered by: Mario Altare

06:55 May 20, 2017
German to Italian translations [PRO]
Government / Politics / ARGE ALP
German term or phrase: Trentiner ARGE ALP-Mitgliedschaft
Das vorliegende Buch soll helfen, die Besonderheiten des Alpenraums besser zu verstehen. Darüber hinaus ist es ein Versuch, ARGE ALP und EUSALP miteinander in eine dynamische Beziehung zu setzen und bestehende Synergien und Komplementaritäten herauszuarbeiten. Der Alpenraum wird von seinen Bewohnern nicht als trennende Barriere zwischen Staaten, Kulturen und Menschen wahrgenommen, sondern als gemeinsamer Lebensraum, der in enger Zusammenarbeit bewahrt und weiterentwickelt werden soll.

Mein besonderer Dank gilt der ** Trentiner ARGE ALP-Mitgliedschaft **als Initiatorin dieses Buchs über die EUSALP sowie den Autoren für ihre individuellen und interessanten Beiträge.
Mario Altare
Local time: 08:54
Comunità di Lavoro Regioni Alpine ARGE ALP
Explanation:
Trentiner ARGE ALP-Mitgliedschaft = Comunità di Lavoro Regioni Alpine ARGE ALP / membri di ARGE ALP (Comunità di Lavoro Regioni Alpine)

ARGE ALP - Comunità di Lavoro Regioni Alpine
http://it.argealp.org/chi-siamo
Selected response from:

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Local time: 08:54
Grading comment
Grazie mille :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Comunità di Lavoro Regioni Alpine ARGE ALP
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Comunità di Lavoro Regioni Alpine ARGE ALP


Explanation:
Trentiner ARGE ALP-Mitgliedschaft = Comunità di Lavoro Regioni Alpine ARGE ALP / membri di ARGE ALP (Comunità di Lavoro Regioni Alpine)

ARGE ALP - Comunità di Lavoro Regioni Alpine
http://it.argealp.org/chi-siamo


Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Local time: 08:54
Works in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 39
Grading comment
Grazie mille :-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search