KZ

Italian translation: Konzentrationslager

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:KZ
Italian translation:Konzentrationslager
Entered by: Paola Guzzetta

10:58 Dec 17, 2010
German to Italian translations [Non-PRO]
History / Abkürzung
German term or phrase: KZ
Er erzählt KZ-Witze in aller Öffentlichkeit

Ich habe gerade einen Artikel über Berlusconi gelesen, verstehe aber das nicht
Paola Guzzetta
Italy
Local time: 07:45
Konzentrationslager
Explanation:
campo di concentramento
Racconta barzellette sui campi di concentramento ....
Selected response from:

Petra Haag
Local time: 07:45
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +7Konzentrationslager
Petra Haag


Discussion entries: 1





  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +7
Konzentrationslager


Explanation:
campo di concentramento
Racconta barzellette sui campi di concentramento ....


Petra Haag
Local time: 07:45
Native speaker of: German

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Elisa Farina
7 mins
  -> Danke Elisa!

agree  AdamiAkaPataflo: eh già. baci fioccoloni! :-)
9 mins
  -> eh già, bisognerebbe che ogniuno di noi ne visitasse almeno uno in vita sua!

agree  Paola Battagliarini
19 mins
  -> Danke Paola!

agree  Christof Hoss: senza dubbi
21 mins
  -> Danke Christof!

agree  P.L.F. Persio
3 hrs
  -> Danke!

agree  zerlina: Herr B. fece una battuta sui Kapo:-(
14 hrs
  -> diede del Kapo a Schulz all'Europarlamento http://it.video.search.yahoo.com/video/play?n=21&ei=utf-8&tn...

agree  mariant: che tristezza...
6 days
  -> Grazie!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search