GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:47 Jan 26, 2005 |
German to Italian translations [Non-PRO] Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sabina Moscatelli Italy Local time: 01:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +6 | per chi suona la campana |
| ||
3 | per chi è suonata/ suona l'ora |
| ||
2 | Quando il tempo conta / Per chi il tempo conta |
|
Wem die Stunde schlägt per chi suona la campana Explanation: di Hemingway. |
| |
Grading comment
| ||