Dividendenbelege
Italian translation: documenti giustificativi dei dividendi (degli azionisti)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:50 May 23, 2012 |
| German to Italian translations [PRO] Law/Patents - Insurance / Fondi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 18:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | documenti giustificativi dei dividendi (degli azionisti) |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1documenti giustificativi dei dividendi (degli azionisti) Explanation: Relazione del Consiglio di Amministrazione sulle proposte - Eni ***agli azionisti a titolo di dividendo*** 0,50 euro per ciascuna delle azioni che .....***documenti giustificativi***; quelle di soggiorno secondo determinati parametriforfetari. www.eni.com/.../Relazione-Consiglio-Assemblea... RS 220 Parte terza: Delle società commerciali e della società ... **Documenti giustificativi*** .... Capo secondo: Diritti ed obblighi degli azionisti ... Art.675 D. Dividendi, interessi per il periodo d'avviamento e tantièmes / I. Dividendi ... www.admin.ch/ch/i/rs/220/index3.html -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2012-05-23 16:04:38 GMT) -------------------------------------------------- "Beleg" significa "documento giustificativo"... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations