unentgeltlich
Italian translation: a titolo gratuito; d\'ufficio
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:31 Jan 29, 2020 |
| German to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Testo svizzero | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Silvia Pellacani Italy Local time: 11:29 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | a titolo gratuito; d'ufficio |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| unentgeltlich |
|
Answers
27 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3a titolo gratuito; d'ufficio Explanation: unentgeltliche Rechtsvertretung > gratuito patrocinio TERMDAT https://www.termdat.bk.admin.ch/Entry/EntryDetail/39001?strL... "unentgeltlich" "a titolo gratuito" "Svizzera" https://www.google.ch/search?rls={moz:distributionID}:{moz:l... "unentgeltlich" "d'ufficio" https://www.google.ch/search?q="unentgeltlich" "d'ufficio"&i...{moz:distributionID}:{moz:locale}:{moz:official} -------------------------------------------------- Note added at 31 Min. (2020-01-29 07:02:47 GMT) -------------------------------------------------- Onorario per mandato di gratuito patrocinio e difesa d'ufficio Honorar für unentgeltliche Vertretung und amtliche Verteidigung https://www.gr-lex.gr.ch/app/it/texts_of_law/310.250/version... Art. 34 Liquidazione delle spese giudiziarie in caso di gratuito patrocinio Art. 34 Liquidation der Prozesskosten bei unentgeltlicher Rechtspflege https://www.droit-bilingue.ch/rs/lex/2007/17/20071763-a34-it... Art. 122 Liquidation der Prozesskosten Art. 122 Liquidazione delle spese giudiziarie http://proceduracivile.ch/giurisprudenza/deu/art-122.html -------------------------------------------------- Note added at 1 Tag 11 Stunden (2020-01-30 18:17:19 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Di nulla, buon lavoro :-) |
| |
Grading comment
| ||
