GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:06 Apr 7, 2005 |
German to Italian translations [PRO] Management | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maurizio Foroni Local time: 10:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | perde personalità (adeguamento eccessivo) |
| ||
4 | perde di spessore (troppo conciliante/accomodante) |
|
verliert dadurch an Profil (überangepasst) perde personalità (adeguamento eccessivo) Explanation: oppure "finisce col dimostrare scarsa personalità" -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2005-04-07 20:12:06 GMT) -------------------------------------------------- adeguandosi eccessivamente a chi gli sta di fronte |
| |
Grading comment
| ||