Aktivitätsstrahl

18:35 Mar 3, 2012
This question was closed without grading. Reason: Other

German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing
German term or phrase: Aktivitätsstrahl
Ancora la mia lista di termini privi di contesto...posso dirvi che in inglese è "activity ray" e un sinonimo è "Prozessstrahl".

Grazie mille!
Rosanna Saraceno
Italy
Local time: 12:24


Summary of answers provided
2retta del processo / attività
ausital


  

Answers


16 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
retta del processo / attività


Explanation:
Abbildung 1 zeigt einen Prozessstrahl für einen Produktionsprozess, von dem Folgendes angenommen sei: Mit Hilfe von Kapital K und Arbeit L wird ein Produkt X erzeugt. Technologisch bedingt müssen Kapital und Arbeit im Verhältnis 1:2 eingesetzt werden. Zur Produktion je einer Einheit X sind 2 Einheiten Kapital und 4 Einheiten Arbeit notwendig.


    Reference: http://www.mikrooekonomie.de/Unternehmenstheorie/Substitutio...
ausital
Local time: 12:24
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search