Modellzelle

Italian translation: modello (organizzativo/operativo) per cellule/a cellula

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Modellzelle
Italian translation:modello (organizzativo/operativo) per cellule/a cellula
Entered by: Beate Simeone-Beelitz

13:33 Jul 13, 2016
German to Italian translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research
German term or phrase: Modellzelle
Die nächsten Schritte der Lean Journey sind definiert und die Elemente Führungssystem, Modellzelle und Study Tour sind priorisiert und geplant.

????
DANKE
Beate Simeone-Beelitz
Local time: 23:27
modello (organizzativo/operativo) per cellule/a cellula
Explanation:
dall'inglese "model cell", es.:

The model cell - Becker's Hospital Review

www.beckershospitalreview.com/hospital.../the-model-cell.ht...


17.09.2015 - The hard work of transforming an organization is developing the model cell. It is the critical first step in a lean journey because the model cell ...


15.04.2015 - MODELLO PER INTENSITA' DI CURA. COSA VUOL DIRE ... LA CELLULA di assistenza. Cellula. Stanze di degenza. ✓ la cellula è una unità di....
Il modello per Cellule prevede una riorganizzazione del lavoro infermieristico e di quello del personale di supporto all’assistenza che supera il tradizionale modello tecnico e si avvicina invece ad un modello organizzativo di tipo professionale.
http://www.accademiafilippopacini.it/wp-content/uploads/2015...

[PDF]Maria Grazia Monti



www.aiss.it/.../9884cb83-eed1-456b-a848-2443176e70e5

Azienda Sanitaria di Firenze. Servizio di assistenza infermieristica ed ostetrica ... L'organizzazione del lavoro per cellule rappresenta uno degli aspetti più ...


L'Organizzazione Lean dell'Assistenza - OLA e i suoi sviluppi a ...

www.forumpa.it/.../lorganizzazione-lean-dellassistenza-ola-...


16.04.2010 - Il modello organizzativo dei reparti per cellule di assistenza si è evoluto e perfezionato. Abbiamo avviato l'implementazione degli strumenti ...

Il processo produttivo sanitario. Schemi e automatismi di un modello ...



https://books.google.de/books?isbn=8846426029 - Diese Seite übersetzen

Lorenzo Rossano - 2001 - ‎Medical
Organizzazioni ospedaliere complesse, nell'ambito di un territorio ristretto, ... Cellule operative L'uso di cellule operative consente di definire il processo ...
Selected response from:

AdamiAkaPataflo
Germany
Local time: 23:27
Grading comment
Vielen herzlichen Dank
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3modello (organizzativo/operativo) per cellule/a cellula
AdamiAkaPataflo


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
modello (organizzativo/operativo) per cellule/a cellula


Explanation:
dall'inglese "model cell", es.:

The model cell - Becker's Hospital Review

www.beckershospitalreview.com/hospital.../the-model-cell.ht...


17.09.2015 - The hard work of transforming an organization is developing the model cell. It is the critical first step in a lean journey because the model cell ...


15.04.2015 - MODELLO PER INTENSITA' DI CURA. COSA VUOL DIRE ... LA CELLULA di assistenza. Cellula. Stanze di degenza. ✓ la cellula è una unità di....
Il modello per Cellule prevede una riorganizzazione del lavoro infermieristico e di quello del personale di supporto all’assistenza che supera il tradizionale modello tecnico e si avvicina invece ad un modello organizzativo di tipo professionale.
http://www.accademiafilippopacini.it/wp-content/uploads/2015...

[PDF]Maria Grazia Monti



www.aiss.it/.../9884cb83-eed1-456b-a848-2443176e70e5

Azienda Sanitaria di Firenze. Servizio di assistenza infermieristica ed ostetrica ... L'organizzazione del lavoro per cellule rappresenta uno degli aspetti più ...


L'Organizzazione Lean dell'Assistenza - OLA e i suoi sviluppi a ...

www.forumpa.it/.../lorganizzazione-lean-dellassistenza-ola-...


16.04.2010 - Il modello organizzativo dei reparti per cellule di assistenza si è evoluto e perfezionato. Abbiamo avviato l'implementazione degli strumenti ...

Il processo produttivo sanitario. Schemi e automatismi di un modello ...



https://books.google.de/books?isbn=8846426029 - Diese Seite übersetzen

Lorenzo Rossano - 2001 - ‎Medical
Organizzazioni ospedaliere complesse, nell'ambito di un territorio ristretto, ... Cellule operative L'uso di cellule operative consente di definire il processo ...

AdamiAkaPataflo
Germany
Local time: 23:27
Specializes in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 255
Grading comment
Vielen herzlichen Dank
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search