Medien Partner vor Ort
Italian translation: interlocutori mediatici locali
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:23 Sep 9, 2016 |
| German to Italian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 07:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | media partner locali |
| ||
| 4 | interlocutori mediatici locali |
|
Answers
17 mins confidence: 
interlocutori mediatici locali Explanation: interlocutori dei mass media locali Ufficio stampa e comunicazione Riccione, Rimini, Cattolica www.mediacomriccione.it/.../ufficio-stampa-comunicazione-ev... Un costante dialogo con le redazioni e la conoscenza delle dinamiche comunicative ci permettono di identificare strategie e interlocutori mediatici più adeguati ... Ufficio stampa e comunicazione Riccione, Rimini, Cattolica www.mediacomriccione.it/.../ufficio-stampa-comunicazione-ev... Un costante dialogo con le redazioni e la conoscenza delle dinamiche comunicative ci permettono di identificare strategie e interlocutori mediatici più adeguati ... La comunicazione di pubblica utilità https://books.google.at/books?isbn=8846457919 - Diese Seite übersetzen # - 2004 - Language Arts & Disciplines ... poi interlocutori istituzionali (il Ministero degli Esteri, per esempio), interlocutori economici (la finanza e l'export innanzi tutto), interlocutori mediatici e culturali ... Intorno a produzione e consumo: percorsi nell'industria culturale https://books.google.at/books?isbn=8846443535 - Diese Seite übersetzen # - 2003 - Business & Economics ... produttrice e i vari interlocutori mediatici: addetti alle PR, stylist, fashion editor, truccatori, make up ar- tists, fotografi, modelle/i, image consultants, pubblicitari, . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1media partner locali Explanation: **Media partner** è ampiamente utilizzato nel marketing: "media partner locali" https://www.google.it/search?q="media partner locali" "...in collaborazione con qualificati e collaudati **media partner locali** (quotidiani, radio, free-press, librerie, siti web)..." http://www.multivision.biz/primafila "media partner" "marketing" "startup" https://www.google.it/search?q="media partner" "marketing" "... Cfr. le occorrenze per la Regione TAA: "Partner vor Ort" "partner locali" https://www.google.it/search?q="Partner vor Ort" "partner lo... Utilizzerei **partner mediatici** in un testo per la Svizzera, cfr. le occorrenze: "partner mediatici" https://www.google.it/search?q="partner mediatici" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations