GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:06 Dec 4, 2006 |
German to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / Strumenti per lo sport | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Raffaella Cornacchini Local time: 05:58 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
apparecchio per la misurazione del grasso corporeo Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
misuratore massa grassa Explanation: Body mass è il rivoluzionario, sofisticato dispositivo rilevatore e misuratore della struttura corporea, con differenziazione della massa grassa dalla massa ... shopping.kelkoo.it/b/a/ss_massa_grassa.html - 80k - Copia cache - Pagine simili bilancia massa grassa - Kelkoo - prezzi, offerte, occasioni e scontiOregon scientific - Gr101 bilancia e misuratore di massa grassa. Bilancia pesapersone con misurazione dell’indice di massa grassa e calcolo dell’indice di ... shopping.kelkoo.it/b/a/ss_bilancia_massa_grassa.html - 90k - Copia cache - Pagine simili [ Altri risultati in shopping.kelkoo.it ] Dieta, prodotti dietetici, PESOFORMA, bilance massa grassa ...Bilance Bilance massa grassa · Bilance elettroniche Cuscini Benessere ... Misuratore di pressione Prodotti antifumo Sigaretta per smettere ... www.benessere.com/shopping/sezioni/dieta_pesoforma_bilance.... - 68k - Copia cache - Pagine simili Shopping on line con Benessere.com... Dieta e Salute - Bilance massa grassa, Dieta e Salute - Biscotti ... Dieta e Salute - Libri salute, Dieta e Salute - Misuratore di pressione ... www.benessere.com/shopping/ - 60k - Copia cache - Pagine simili Lycos - offerte per 'misuratore massa grassa' - confronto prezzi ...Offerte per 'misuratore massa grassa': Oregon Scientific. shopping.lycos.it/search/misuratore_massa_grassa.html - 27k - raffaella |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
analizzatore di massa grassa Explanation: ...mi sembra più appropriato... ciao Antonio |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
adipometro Explanation: Ho indicato "lowest" perché in italiano non esiste ancora (solo in spagnolo), ma secondo me è un termine perfetto e andrebbe introdotto. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
plicometro Explanation: vedi sotto Example sentence(s):
Reference: http://www.abodybuilding.com/Calc_Misurare_grasso.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
apparecchio indicatore di massa corporea Explanation: - |
| |||||||||||||
36 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|