11:26 Aug 4, 2017 |
|
German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Medical: Instruments / elettrostimolatore | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | prestazione ossigeno-dipendente |
|
prestazione ossigeno-dipendente Explanation: In tedesco non fa molto senso. A leggere l'estratto sembra tradotto così così dall'inglese. a ritroso: Kapazität > capacity "Capacity" heißt u.a. Leistung > prestazione. E all'improviso fa senso. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.