Wälzkörpergewindetriebe
| 12:08 Nov 10, 2005 |
| German to Italian translations [PRO] Metallurgy / Casting / acciaio | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 | Viti a sfere e a rulli |
|
Answers
1 hr confidence: 
| Wälzkörpergewindetriebe Viti a sfere e a rulli Explanation: Ciao, giusto per darti un possibile spunto di ricerca (da cui il livello di sicurezza infimo della mia risposta...) Ho trovato questa definizione sul sito di cui trovi il link qui sotto Viti a sfere e a rulli Meccanismi di precisione per la trasformazione del moto vorticoso in moto lineare. Tali viti sono formate da un mandrino in acciaio con filettatura trapezoidale, una madrevite in bronzo e da corpi volventi. Non pretendo sia la risposta al tuo problema, ma magari puoi trarne qualche vantaggio. Buon lavoro, Fabio Reference: http://digilander.libero.it/mikimoni/cuscinetti.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer Comment: ho trovato "aste filettate di corpi rotolanti" grazie comunque! ciao | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations