https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/metallurgy-casting/5253839-bunkeraufsatzfilter.html

Glossary entry

Tedesco term or phrase:

Bunkeraufsatzfilter

Italiano translation:

filtro depolveratore per silos

Added to glossary by Roberta Forti
Jun 28, 2013 15:55
10 yrs ago
Tedesco term

Bunkeraufsatzfilter

Da Tedesco a Italiano Tecnico/Meccanico Metallurgia/Fonderia
Die während der Beladung verdrängte Luft wird über ein auf dem Silodach installiertes Bunkeraufsatzfilter entstaubt.

Si tratta di un filtro depolveratore per silos, ma mi domandavo se ha un nome specifico. Grazie!
Proposed translations (Italiano)
4 filtro depolverizzatore per silos

Proposed translations

3 ore
Selected

filtro depolverizzatore per silos

in varie lingue ho notato che non ha un nome specifico; anche questa ditta lo chiama così

WAM Italia S.p.A. - filtro depolveratore,filtri depolveratori
www.wamgroup.com/index.asp?ind=product_sheet.asp...

SILOTOP® è un filtro di forma cilindrica per la depolverazione (venting) di sili ... del silo grazie al sistema integrato automatico di pulizia ad aria compressa.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"