GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:56 Oct 4, 2019 |
German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marco Belcastro Bara Italy Local time: 13:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | ...nella relazione di collaudo |
| ||
3 | incluse nei risultati |
|
...nella relazione di collaudo Explanation: Proporrei di tradurre Befund in questo modo: https://www.studiopetrillo.com/lavori-pubblici/rup/rup-13.pd... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
incluse nei risultati Explanation: in den Befund miteinbezogen incluse nei risultati In occasione di questi esperimenti, le esperienze durante il periodo di garanzia sono incluse nei risultati. -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2019-10-09 13:46:15 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Prego e buon lavoro :) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.