Funktions- und prüfgerechte

15:23 May 6, 2019

This question was closed without grading. Reason: Other

German to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Patents / Tecnico/Meccanico

German term or phrase: Funktions- und prüfgerechte

Geometrische Produktspezifikation und -verifikation (GPS)
Funktions- und prüfgerechte Spezifikation bei kritischen Merkmalüberlagerungen

Abhängigkeitsprinzip (Hüllprinzip)
Default nach DIN7167 (ist zurückgezogen)
Die Oberfläche des realen Formelementes darf die geometrisch ideale Form nicht verletzen (Zylinder außen, Bohrung innen) und die unter Toleranz (Zylinder) bzw. die obere Toleranz (Bohrung) muss an jeder Stelle eingehalten sein.

Antonella Vallicelli KudoZ activity Questions: 3240 (9 open) (181 without valid answers) (276 closed without grading) Answers: 31 Italy
Local time: 20:50

Summary of answers provided

3 +1

Specifiche funzionali e conformi ai test

Michele Esposito

Answers

51 mins confidence:

peer agreement (net): +1

Specifiche funzionali e conformi ai test

Explanation:

Michele Esposito
Italy
Local time: 20:50
Specializes in field
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 8

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Funktions- und prüfgerechte

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

Funktions- und prüfgerechte

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language