GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:28 May 27, 2013 |
German to Italian translations [PRO] Photography/Imaging (& Graphic Arts) / stampa | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: AP-Translat Italy Local time: 19:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | stampaggio IMD/ stampaggio di film con inserti |
| ||
2 | decorazione in stampo |
|
decorazione in stampo Explanation: ho trovato l'equivalente inglese (in mould decoration) che in italiano diventa come scritto sopra... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
stampaggio IMD/ stampaggio di film con inserti Explanation: Procedimento IMD = In Mold Decoration Tecnologia che permette di personalizzare il prodotto con co-stampaggio di inserti ( etichette decorative – film) morbidi su materiali morbidi (es. Cinturini per orologi) Reference: http://www.alltechsrl.eu/contents/it/tecnologie/IML.html Reference: http://translate.google.it/translate?hl=it&sl=de&u=http://co... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.