16:48 Sep 12, 2019 |
German to Italian translations [PRO] Marketing - Telecom(munications) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniela Tosi Germany Local time: 17:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | raggio di opposizione |
| ||
4 | raggio/ambito di obiezione |
|
raggio di opposizione Explanation: http://www.territorivivibili.ch/wp-content/uploads/2017/03/d... 17 mar 2017 - Raccomandata consegnata a mano, Lodevole Municipio di Lugano ... o proprietari di stabili siti all'interno del raggio di opposizione di 610,25 https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/ind... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
raggio/ambito di obiezione Explanation: Einspracheradius raggio/ambito di obiezione Einspracheperimeter Der leistungsabhängige Einspracheradius wurde richtig berechnet. Perimetro di obiezione Il raggio di obiezione basato/definito sulle prestazioni è stato calcolato correttamente. -------------------------------------------------- Note added at 7 days (2019-09-19 21:28:30 GMT) -------------------------------------------------- Vedi anche la mia risposta all'altro tuo KudoZ: https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/telecommunicati... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.