09:34 Nov 17, 2017 |
German to Italian translations [PRO] Marketing - Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lara Innsbruck Austria Local time: 15:58 | ||||||
Grading comment
|
Le signore non passeranno inosservate! Explanation: Un'idea... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
le signore avranno tutti gli occhi addosso/un figurone per le signore Explanation: altra idea... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Occhio alle nuove tendenze! Explanation: alcuni spunti: la moda in pista: sulla neve con stile a tutte le signore sintonizzate su questa rete oppure con un gioco di parole: la vera classe non ammette cadute di stile |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.