Zahlungseinrichtung
Italian translation: impostazione del pagamento
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:36 Jul 24, 2015 |
| German to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Eva-Maria P Local time: 08:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | impostazione del pagamento |
| ||
| 4 | dispositivo di pagamento |
|
Answers
44 mins confidence: 
dispositivo di pagamento Explanation: Zahlungseinrichtung über PostFinance = * s i s t e m a * . d i . p a g a m e n t o . o n l i n e . P o s t f i n a n c e FAQ - aiuto in linea - Biglietteria.ch www.biglietteria.ch/?static=1 TicinOnline SA utilizza il ***sistema di pagamento online Postfinance*** Il modulo di pagamento PostFinance può essere attivato con un click. https://www.postfinance.ch/it/biz/prod/eserv/software/epay/s... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1impostazione del pagamento Explanation: Sì tratta di indicazione per l'attivazione e la configurazione della funzione del pagamento online sul sito. Anche la frase iniziale del testo lo fa capire che si spiega cosa bisogna fare per mettere a disposizione ai clienti del sito Il pagamento online delle poste. "Indicazioni per l'impostazione/attivazione/configurazione del pagamento tramite PostFinance" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations