GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:50 Jul 18, 2004 |
German to Italian translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: dieter haake Austria Local time: 16:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | vedi testo |
|
vedi testo Explanation: EUCARIS (European Car and Driving Licence Information System). http://www.eucaris.net. EUCARIS http://www.kba.de/Stabsstelle/ZentraleRegister/Eucaris/eucar... European Car and Driving Licence Information System - Das Kraftfahrt-Bundesamt liefert Informationen und einen Link zur EUCARIS-Hauptseite. in ital.: http://www.vehicle-documents.it/archivi.htm ucaris ( European Car and Driving Licence Information System ) è un sistema che interconnette le banche dati di diversi paesi relative ai veicoli immatricolati e alle patenti di guida e quelle dei veicoli e documenti da ricercare, in modo da consentire la verifica sulla corrispondenza dei dati effettivi al momento della nazionalizzazione dei veicoli e la loro lecita provenienza. In Italia la direzione generale della Motorizzazione Civile è autorizzata ad accedere al C.E.D. interforze. Il sistema è operativo in venti stati |
| |
Grading comment
| ||