Gumpe

Polish translation: definicja

12:14 Jan 6, 2006
German to Polish translations [PRO]
Agriculture / Dotyczy opisu terenu w�dkarskiego
German term or phrase: Gumpe
Ze s³ownika wynika, ¿e to ka³u¿a, tylko, gdzie do kroæset, w rzekach s¹ ka³u¿e?! A jeœli to jakieœ ka³u¿e na brzegach, to sk¹d tam ryby drapie¿ne?!
kontekst: "Raubfischangeln ist in den Bereichen größerer Gumpen möglich". Liebe Petrijungen, hilfe! :-)
Adam Bielaczyk
Poland
Local time: 07:20
Polish translation:definicja
Explanation:
Eine Gumpe ist eine flache Mulde, die insbesondere über ein großes Gefälle abfließende Gebirgsbäche in den felsigen Untergrund fräsen.

Siehe auch Auswaschung
zobacz na de.wikipedia tam jest tez rysunek
Selected response from:

klick
Poland
Local time: 07:20
Grading comment
Dziękuję!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3definicja
klick


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
definicja


Explanation:
Eine Gumpe ist eine flache Mulde, die insbesondere über ein großes Gefälle abfließende Gebirgsbäche in den felsigen Untergrund fräsen.

Siehe auch Auswaschung
zobacz na de.wikipedia tam jest tez rysunek

klick
Poland
Local time: 07:20
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 20
Grading comment
Dziękuję!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search