16:07 May 11, 2010 |
German to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Agriculture / instrukcja siewnika | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Rynna próby kręconej |
| ||
3 | Rynna zespołu wysiewu |
|
Rynna próby kręconej Explanation: Rynna próby kręconej |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Rynna zespołu wysiewu Explanation: Propozycja, niestety brakuje więcej kontekstu, stąd też nie rozumiem pewności koleżanki, że chodzi o próbę kręconą. Znalazłem (starą bo starą) instrukcję obsługi siewnika, w której owa "Entleerungsmulde" jest dość ładnie wytlumaczona . Pewności nie mam, ale może ta informacja pomoże Beni. Reference: http://info.amazone.de/DisplayInfo.aspx?id=680 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.