Fassung
| 16:42 Sep 13, 2015 |
| German to Polish translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | faktura |
| ||
| 3 | sztafirunek |
|
Answers
11 mins confidence: 
faktura Explanation: Zdaje się, że tak to tu się nazywa. https://pl.wikipedia.org/wiki/Faktura_dzieła_sztuki |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
2 hrs confidence:
sztafirunek Explanation: http://www.historiasztuki.uni.wroc.pl/wydawnictwa/material_r... http://www.google.pl/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=... -------------------------------------------------- Note added at 2 godz. (2015-09-13 19:15:45 GMT) -------------------------------------------------- barwna warstwa malarska, zwana też polichromią -------------------------------------------------- Note added at 2 godz. (2015-09-13 19:16:52 GMT) -------------------------------------------------- “sztafirunek” (Ger. Fassung) -------------------------------------------------- Note added at 2 godz. (2015-09-13 19:33:28 GMT) -------------------------------------------------- BEATA LEJMAN "Sztuka, która zakrywa sztukę"-kilka uwag na temat zasłaniania materiału rzeźby sztafirunkiem "Die Kunst, welche die Kunst verdect& - Einige Anmerkungen zum Thema der Verhüllung des Materials der Skulptur durch die Fassung (Zusammenfassung) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations