dendroflora
| 05:44 Sep 19, 2008 |
| German to Polish translations [PRO] Science - Botany | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | dendroflora |
| ||
| 3 +1 | drzewostan |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1drzewostan Explanation: dendroflora to po prostu drzewa -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2008-09-19 06:48:09 GMT) -------------------------------------------------- i krzewy :) -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2008-09-19 06:49:59 GMT) -------------------------------------------------- http://de.wikipedia.org/wiki/Dendrologie Dendrologie - Lehre von Bäumen und Gehölzen -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2008-09-19 06:51:16 GMT) -------------------------------------------------- mozna tez przetlumaczyc jako rosliny drzewiaste |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 days confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1dendroflora Explanation: flora, ogół gatunków roślinnych (lub szerzej taksonów) występujących w danym czasie na określonym obszarze lub w określonym środowisku; dendroflora obejmuje gatunki drzewiaste określenie powszechnie używane przez fachowców zajmujących się dendrologią (nauką o roslinach drzewiastych) Example sentence(s):
Reference: http://ptb.ib-pan.krakow.pl/Roczn_Dendrol/artykuly/vol54/zja... Reference: http://arboretum.sggw.pl/dendroflora_chin.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations