Nov 24, 2008 23:34
15 yrs ago
1 viewer *
niemiecki term
Flächennormale
niemiecki > polski
Technika/inżynieria
Komputery (ogólne)
tekst dotyczy oświetlenia, odbijania światła, kątów padania światła itd.: "wird (...) um den Winkel gedreht, dann dreht sich auch die Flächennormale (...)."
Proposed translations
(polski)
| 3 | Wektor normalny |
Lucyna Wiatr
|
| 4 | oś normalna / prostopadła (do danej płaszczyzny) |
Crannmer
|
Change log
Nov 25, 2008 06:44: Wolfgang Jörissen changed "Language pair" from "polski > niemiecki" to "niemiecki > polski"
Proposed translations
7 godz.
Lucyna Wiatr
Niemcy
Niemcy
Native in polski
Niemcy
Übersetzerin für Polnisch
Native in: polski 
Works in: niemiecki > polski, polski > niemiecki, polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Wektor normalny
Idąc za tropem Wiki
http://pl.wikipedia.org/wiki/Wektor_normalny
http://pl.wikipedia.org/wiki/Wektor_normalny
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki!"
10 godz.
oś normalna / prostopadła (do danej płaszczyzny)
oś normalna / prostopadła (do danej płaszczyzny)
Nie wektor.
Wektor kolinearny do osi normalnej jest wektorem normalnym.
Nie wektor.
Wektor kolinearny do osi normalnej jest wektorem normalnym.
Note from asker:
| Zdecydowałam się na wektor, ponieważ mam tekście rysunki i zdecydowanie nie chodzi tu o oś, lecz o wektor. |
Discussion