13:39 May 16, 2005 |
German to Polish translations [PRO] Cosmetics, Beauty | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: A_Lex Poland Local time: 18:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | szampon koloryzuj±cy |
| ||
3 | tonowanie |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Tönung tonowanie Explanation: może tak - koloryzacja "ton w ton" http://www.google.pl/search?hl=pl&client=firefox-a&rls=org.m... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Tönung szampon koloryzuj±cy Explanation: Może być to również pianka itp. - w każdym razie jest to ¶rodek/preparat do nietrwałej koloryzacji włosów, nie zawieraj±cy amoniaku, również o intensywniejszym działaniu koloryzuj±cym, niż tylko "ton w ton". Patrz - poniższy link Reference: http://www.glamour.de/glamour/4/2/content/02361/index.php |
| |