"Ansch-/Herst-K"
Polish translation: Cena nabycia / koszty wytworzenia
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:54 Mar 6, 2015 |
| German to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Economics / bilans | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Małgorzata Wilczyńska Poland Local time: 11:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Cena nabycia / koszty wytworzenia |
| ||
| 4 | Ansch[affungs]-/Herst[ellungs]-K[osten] |
|
Answers
1 hr confidence: 
Ansch[affungs]-/Herst[ellungs]-K[osten] Explanation: Anschaffungskosten = koszty zakupu Herstellungskosten = koszty produkcji Reference: http://https://books.google.de/books?id=f5-kBgAAQBAJ&pg=PA13... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Cena nabycia / koszty wytworzenia Explanation: Stosownie do ustawy o rachunkowości, zapasy rzeczowych składników aktywów obrotowych na dzień nabycia lub powstania ujmuje się w księgach rachunkowych według cen nabycia lub kosztów wytworzenia (zob. art. 28 ust. 11 pkt 1 ustawy o rachunkowości). Reference: http://www.sgk.gofin.pl/11,3200,159947,zasady-wyceny-na-dzie... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations