Bohrschlitten

Polish translation: suport wiertarski

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Bohrschlitten
Polish translation:suport wiertarski
Entered by: Magdalena Kowalska

21:48 Dec 23, 2014
German to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
German term or phrase: Bohrschlitten
Nie ma kontekstu
Magdalena Kowalska
United Kingdom
Local time: 13:49
suport wiertarski
Explanation:
Propozycja 2 po zobaczeniu typu maszyny

Die CNC-gesteuerte AUDREMA ® tc10 kann mit bis zu drei Kreuzschlitten, sowie einem Bohrschlitten aufgerüstet werden.

EN: The CNC-controlled AUDREMA tc10 ® can be equipped with up to three cross-slides and one drilling carriage.
Selected response from:

Anfernee
Poland
Local time: 13:49
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Jednostka wiertarska
Anfernee
3suport wiertarski
Anfernee


Discussion entries: 4





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Jednostka wiertarska


Explanation:
Propozycja

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-12-23 23:02:24 GMT)
--------------------------------------------------

http://meftech.com.pl/pdf/Tornos_Gamma_20_PL.pdf

Example sentence(s):
  • Jednostki wiertarskie mogą być wyposażone w głowice wielowrzecionowe liniowe oraz specjalne.

    Reference: http://www.gomad.com.pl/cms/img/u/produkty/wiertarki/specjal...
Anfernee
Poland
Local time: 13:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 44
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
suport wiertarski


Explanation:
Propozycja 2 po zobaczeniu typu maszyny

Die CNC-gesteuerte AUDREMA ® tc10 kann mit bis zu drei Kreuzschlitten, sowie einem Bohrschlitten aufgerüstet werden.

EN: The CNC-controlled AUDREMA tc10 ® can be equipped with up to three cross-slides and one drilling carriage.

Anfernee
Poland
Local time: 13:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 44
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search