Rückstellmoment

Polish translation: moment cofający

19:10 Nov 28, 2015
German to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / urządzenie do oddzielania namagnesowanych cząstek
German term or phrase: Rückstellmoment
moment zwalniający?

Die Elastizität der Gummifedern 43 bildet auch das Rückstellmoment für den Schwingmagneten 34.

Ep 2 143 497 B1
Jan Wais
Poland
Local time: 10:49
Polish translation:moment cofający
Explanation:
W tym kontekście IMHO.
Selected response from:

Crannmer
Local time: 10:49
Grading comment
poszło tak, klient nie komentował, chyba jest OK. Dzięki i pozdrowienia.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3moment cofający
Crannmer


Discussion entries: 4





  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
moment cofający


Explanation:
W tym kontekście IMHO.

Crannmer
Local time: 10:49
Specializes in field
PRO pts in category: 201
Grading comment
poszło tak, klient nie komentował, chyba jest OK. Dzięki i pozdrowienia.
Notes to answerer
Asker: przyznałem punkty ale ich teraz nie widze, nie wiem co sie stalo...

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search