Filterstufenrechen

Polish translation: hydrauliczny przesiewacz schodkowy

22:10 May 12, 2005
German to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Environment & Ecology
German term or phrase: Filterstufenrechen
Filterstufenrechen (5 mm}, zweistrassig
beluefteter Sand- und Fettfang, zweistrassig,
Laenge
Rotierende Siebtrommeln (0,5 mm}, zweistrassig
mit Notumlaufsieb (1.0 mm)
Agatta
Polish translation:hydrauliczny przesiewacz schodkowy
Explanation:
"Funktionsbeschreibung
Separation von Feststoffen aus Flüssigkeiten"

"Oferta tekstowa (17)
... Hydrauliczny przesiewacz schodkowy do odzielania części stałych zawartych w
ściekach. 1212. Automatyczne filtry zmiękczające wodę do zastosowań domowych ...
www.artom.com.pl/Baza/Baza17.htm"

Selected response from:

krzysiek12
Local time: 22:47
Grading comment
Dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2hydrauliczny przesiewacz schodkowy
krzysiek12


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
hydrauliczny przesiewacz schodkowy


Explanation:
"Funktionsbeschreibung
Separation von Feststoffen aus Flüssigkeiten"

"Oferta tekstowa (17)
... Hydrauliczny przesiewacz schodkowy do odzielania części stałych zawartych w
ściekach. 1212. Automatyczne filtry zmiękczające wodę do zastosowań domowych ...
www.artom.com.pl/Baza/Baza17.htm"




    Reference: http://www.kuhn-gmbh.de/ger/abwasser/einlaufgruppe/filterstu...
krzysiek12
Local time: 22:47
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 102
Grading comment
Dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search