09:23 Dec 12, 2007 |
German to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities / gielda; nieruchomości | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dariusz Prasalski Local time: 11:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | w analize trendu długoterminowego |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
w analize trendu długoterminowego Explanation: Trend długoterminowy, to taki trend, który trwa ponad 6 miesięcy, a tu wygląda na to, że chodzi o okres dłuższy. Czyli: Wartość rynkowa spółki przedstawia się korzystnie w analizie ... Chodzi tu o zapewne o porównanie wartości giełdowej z tzw. wartością fundamentalną, ale do końca pewności nie mam. Możesz podać zdanie poprzedzające? |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.