https://www.proz.com/kudoz/german-to-polish/law-taxation-customs/1747494-verg%C3%BCtungsschuldner.html
Jan 31, 2007 10:10
17 yrs ago
3 viewers *
Deutsch term

Vergütungsschuldner

Deutsch > Polnisch Wirtschaft/Finanzwesen Recht: Steuern und Zoll
występuje w FREISTELLUNGSBESCHEINIGUNG gemäß § 50a Abs. 4 EStG gemäß Dooppelbesteuerungsabkommen

"Die Freistellung wird erteilt. Der Vergütungsschuldner ist berechtigt den Steuerabzug nach 50a Abs. 4 EStG nach dem von dieser Vorschrift abweichenden niedrigeren Steuersatz von 5% vorzunehmen.
Proposed translations (Polnisch)
4 płatnik wynagrodzenia

Proposed translations

1 Tag 9 Stunden
Selected

płatnik wynagrodzenia

tak mi to jakoś wynika z kontekstu :-)
poza tym - patrz linka poniżej
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki !!!"