Tumornachsorge
Polish translation: oddział onkologicznej opieki pooperacyjnej
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:49 Jan 31, 2013 |
| German to Polish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Karolina Malachowska Germany Local time: 21:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
52 mins confidence: 
Oddział onkologicznej opieki postterapeutycznej Explanation: Tak bym to nazwał, chociaż takie oddziały nie istnieją w Polsce. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence:
Oddział rehabilitacji onkologicznej Explanation: Może tak? Chociaż takich oddziałów też chyba nie ma w polskich szpitalach. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1oddział onkologicznej opieki pooperacyjnej Explanation: Na stronie jednego ze szpitali znalazłam Oddział Chirurgii Onkologicznej, na którym jest blok operacyjny i pododdział intensywnej opieki pooperacyjnej: http://onkologia.opole.pl/index.php?option=com_content&view=... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations