Übernähung der Gastroenterostomie
| 09:38 Apr 13, 2013 |
|
| German to Polish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | peritonizacja zespolenia żołądkowo-jelitowego |
|
Answers
2 days 10 hrs confidence: 
peritonizacja zespolenia żołądkowo-jelitowego Explanation: Sens użycia niem. Übernähung w dostępnych kontekstach w Internecie wskazuje, że zastąpienie tego słowa "peritonizacją" może być na miejscu. Dodatkowo potwierdzałby to podany poniżej link ze strony Proz. Znaczenie Gastroenterostomie sprawdziłam dodatkowo w "Podręcznym słowniku medycznym" (M. Tafil-Klawe/J. Klawe). Reference: http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/medical/471551-u... Reference: http://www.webop.de/surgeries/41?locale=en |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
| The asker has declined this answer | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations