https://www.proz.com/kudoz/german-to-polish/medical-general/6740699-recessusengen-rezessale-enge.html
Dec 5, 2019 08:46
4 yrs ago
7 viewers *
Deutsch term

Recessusengen / rezessale Enge

Deutsch > Polnisch Medizin Medizin (allgemein) MRT der LWS nativ /tomografia
Befund:
Flachbogige LWS-Skoliose. Spondylosis deformans. In Höhe LWK 4/5 bilaterale Spondylarthrosen und kräftige Ligamenta flava. Es resultieren leichte Recessusengen beidseitig. In Höhe LWK 5/SWK 1 linksseitig aktivierte Osteochondrose und linksbetonte Bandscheibenprotrusion sowie begleitende Spondylarthrosen. Es resultieren rezessale Enge beidseits links mehr als rechts. Bewegungsabhängig wäre hier eine Affektion der S1 Wurzel insbesondere linksseitig möglich. Unauffällige Signalgebung des Myelons. Unauffällige paravertebrale Weichteile.

Proposed translations

46 Min.
Selected

obustronne zwezenie (splaszczenie) zachylkow korzeniowych

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "bardzo dziękuję za pomoc"