Standard-Immunogen

Polish translation: za CMVpp65standard-Immunogenen

19:54 Feb 10, 2013
German to Polish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / szczepionki rekombinowane
German term or phrase: Standard-Immunogen
Standardowe immunogeny? W tym kontekście "niezmodyfikowane immunogeny"
Niby wszystko jasne, ale w guglach, jak dam w cudzysłowie "standardowy immunogen" albo "immunogen standardowy" nic nie wyskakuje, także węszę podstęp :-)

Kontekst:

Die modifizierten Immunogene haben selbst bei 100x niedrigerer Dosis einen stärkeren Effekt auf die Expansion
von Antigen-spezifischen CD4+-Lymphozyten als Standard-Immunogene.
Jan Wais
Poland
Local time: 01:22
Polish translation:za CMVpp65standard-Immunogenen
Explanation:
Selected response from:

Tamod
Poland
Local time: 01:22
Grading comment
Dzięki! :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3za CMVpp65standard-Immunogenen
Tamod


Discussion entries: 5





  

Answers


7 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
za CMVpp65standard-Immunogenen


Explanation:


Tamod
Poland
Local time: 01:22
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Dzięki! :-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search