in Mitleidenschaft ziehen
Polish translation: tu: wojna nie oszczedzila
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:16 Sep 26, 2006 |
| German to Polish translations [PRO] Art/Literary - Tourism & Travel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tomasz Sieniuć Poland Local time: 20:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | tu: wojna nie oszczedzila |
| ||
| 4 +1 | ucierpieć w związku z czymś/na skutek czegoś |
| ||
| 4 | również spowodowały straty |
|
Answers
9 mins confidence: 
również spowodowały straty Explanation: etw. mit anderem zugleich beeinträchtigen, beschädigen |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1ucierpieć w związku z czymś/na skutek czegoś Explanation: tutaj - "ucierpiały na skutek wojen" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3tu: wojna nie oszczedzila Explanation: Pani na polskim mowila, ze cierpiec moga tylko istoty zyjace :-) |
| |