Solnhofener Plattenkalk

Polish translation: wapienie płytowe w Solnhofen (wapień płytowy)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Solnhofener Plattenkalk
Polish translation:wapienie płytowe w Solnhofen (wapień płytowy)
Entered by: Aleksandra Malina

10:54 Nov 17, 2007
German to Polish translations [PRO]
Zoology
German term or phrase: Solnhofener Plattenkalk
Das Bild, das einen Pterodactylus kochi aus dem Solnhofener Plattenkalk zeigt, ist Teil der Sammlung von Flugsauriern innerhalb des Naturmuseums Senckenberg in Frankfurt am Main.
Aleksandra Malina
Local time: 15:13
wapienie płytowe w Solnhofen (wapień płytowy)
Explanation:
w zasadzie kamieniołom o nazwie Solnhofen Limestone (Solnhofener Plattenkalk) w Bawarii, Niemcy

http://freenet-homepage.de/paul-assmann/ass_pl.pdf
http://www.sciaga.pl/tekst/31616-32-zdarzenia_geologiczne_od...


--------------------------------------------------
Note added at 4 Stunden (2007-11-17 15:27:32 GMT)
--------------------------------------------------

W osadach późnojurajskiego morza wyróżnia się fację masywnych wapieni gąbkowych (twarde wapienie skaliste , wapienie płytowe, zawierające amonity) i facją oolitowo-koralową (wapienie oolitowe, onkolitowe i organodetrytyczne)
Selected response from:

eklerka
Local time: 15:13
Grading comment
dzięki :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3wapienie płytowe w Solnhofen (wapień płytowy)
eklerka


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
wapienie płytowe w Solnhofen (wapień płytowy)


Explanation:
w zasadzie kamieniołom o nazwie Solnhofen Limestone (Solnhofener Plattenkalk) w Bawarii, Niemcy

http://freenet-homepage.de/paul-assmann/ass_pl.pdf
http://www.sciaga.pl/tekst/31616-32-zdarzenia_geologiczne_od...


--------------------------------------------------
Note added at 4 Stunden (2007-11-17 15:27:32 GMT)
--------------------------------------------------

W osadach późnojurajskiego morza wyróżnia się fację masywnych wapieni gąbkowych (twarde wapienie skaliste , wapienie płytowe, zawierające amonity) i facją oolitowo-koralową (wapienie oolitowe, onkolitowe i organodetrytyczne)

eklerka
Local time: 15:13
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 12
Grading comment
dzięki :-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search