GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:17 Nov 10, 2020 |
German to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / lista | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ahartje Portugal Local time: 12:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | parafuso central do feixe de molas |
| ||
5 | perno central da suspensão de lâminas |
| ||
4 | grampo/cavilha central para mola de lâmina |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
grampo/cavilha central para mola de lâmina Explanation: Para PTPT. -------------------------------------------------- Note added at 18 Min. (2020-11-10 20:35:58 GMT) -------------------------------------------------- Molas De Lâminas para o seu carro comprar baratas onlinewww.pecasauto24.pt › molas-de-la... Diese Seite übersetzen Molas De Lâminas para carro. Fabricantes populares de Molas De Lâminas. Mola de caminhão para. Molas De Lâminas RENAULT. RENAULT. Molas De ... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
parafuso central do feixe de molas Explanation: Bolzen = pino, parafuso Herz = central (neste contexto) herzbolzen = parafuso central. Pelas imagens, seria um parafuso, não um pino Blattfeder = feixe de molas: Blattfeder: https://www.google.com/search?q=Blattfeder&source=lnms&tbm=i... feixe de molas: https://www.google.com/search?q=feixe de molas&source=lnms&t... Parafuso central do feixe de molas: https://memorialpecas.com.br/Produto.aspx?CP=127609 "Parafuso Central Do Feixe Molas Peca Original" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
perno central da suspensão de lâminas Explanation: perno/cavilha de centragem da suspensão de lâminas https://pt.wikipedia.org/wiki/Suspensão_de_lâminas |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.