kornelite(blau)
Portuguese translation: kornelita (azul)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:48 Jul 19, 2011 |
| German to Portuguese translations [PRO] Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Coqueiro Local time: 06:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | kornelita (azul) |
| ||
| 4 | kornelite |
|
Answers
1 hr confidence: 
kornelita (azul) Explanation: mineral with the formula Fe2+3(SO4)37-8H2O, discovered by a mines engineer called Kornel Hlavacsek Reference: http://pt.wiktionary.org/wiki/kornelita Reference: http://www.google.com/search?client=gmail&rls=gm&q=kornelita... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence:
| Kornelit kornelite Explanation: alemão: Kornelit pt PT/BR: kornelita http://www.infomine.com/publications/docs/Silva.pdf http://pt.wiktionary.org/wiki/kornelita http://pt.wikipedia.org/wiki/Classificação_de_Strunz http://geologiausp.igc.usp.br/geologiausp_esp/sc2/art.php?ar... http://www.enzyklo.de/Begriff/Kornelit -------------------------------------------------- Note added at 22 Min. (2011-07-19 13:10:12 GMT) -------------------------------------------------- grrrrr .... kornelitA -------------------------------------------------- Note added at 164 Tage (2011-12-30 13:23:45 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Danke! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations