German to Portuguese Tech/Engineering Computers: Software

Em PT-BR?

11.2 Nacharbeitsschrauber
Nacharbeitsschrauber treffen eine Zuordnung ausgewählter Schraubstationen (SST) zu einer beliebig an der Linie positionierten Nacharbeitsstation.
Hier können ***Umfänge*** der zugeordneten SST’s beurteilt und gegebenenfalls korrigiert werden.

...

11.3 Bereichsdrucker
Bereichsdrucker sind einer Nacharbeitsstation vorgelagert, so das anhand des hier erstellten Ausdruckes entschieden werden kann, ob ein Fahrzeug an dieser Nacharbeitsstation bearbeitet werden muß.
Aufgrund diese Zusammengehörigkeit ist es notwendig, das dem Bereichsdrucker und der Nacharbeitsstation die gleichen ***Umfänge*** zugeordnet sind.