Hardkapital

09:05 Mar 24, 2020
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
German term or phrase: Hardkapital
No universo da criptomoeda
Contexto:
Mindest Invest
100 EUR
Hardkapital
7 000 000 BWI
Zahlungsmethoden
Kreditkarte, SEPA, BTC, ETH, Apple Pay
Maria Pereira
Portugal
Local time: 21:42


Summary of answers provided
4capital duro (hard)
ahartje
4Capital rígido/estático
Neyf Almeida
Summary of reference entries provided
José Patrício

  

Answers


36 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
capital duro (hard)


Explanation:
Hardkapital ist der maximale Kapitalwert eines Projekts in Kryptowährung.

--------------------------------------------------
Note added at 36 Min. (2020-03-24 09:42:39 GMT)
--------------------------------------------------

analise de investimento muitos exercícios resolvidos com descwww.passeidireto.com › arquivo › analise-de-inv...
Diese Seite übersetzen
Quando racionamento de capital duro (hard) existir, projetos podem ser avaliados precisamente pelo uso de: A) payback period. B) TIRs mutuamente ...

ahartje
Portugal
Local time: 21:42
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 197
Notes to answerer
Asker: Cara colega, receio q este termo seja usado no Brasil pois não me soa q seja utilizado em Portugal. Pelo menos, não encontro ocorrência.

Login to enter a peer comment (or grade)

29 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Capital rígido/estático


Explanation:
Segue como como referência:

https://books.google.com.ar/books?id=lUHsAQAAQBAJ&pg=PA153&l...

Espero que ajude!

Neyf Almeida
Brazil
Local time: 17:42
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 day 10 hrs
Reference

Reference information:
Racionamento de capital mole (soft) é imposto sobre uma empresa de fontes _____, enquanto
racionamento de capital duro (hard) é imposto de fontes _____.
A) interno; externo
B) interno; interno
C) externo; interno
D) externo; externo
Resposta: A Dificuldade: Fácil Página: 187, 4º parágrafo.
- http://www.bertolo.pro.br/AdminFin/AnalInvest/Exercicios5.pd...
55. Quando racionamento de capital duro (hard) existir, projetos podem ser avaliados precisamente pelo
uso de:
A) payback period.
B) TIRs mutuamente exclusivas.
C) um índice de lucratividade.
D) projetos que tomam emprestado, ao invés daqueles que emprestam.
Resposta: C Dificuldade: Médio Página: 188, 7º parágrafo. - mesmo link
Was ist Hard- und Soft-Cap? - https://www.btc-echo.de/begriffsklaerung-was-ist-hard-und-so...
DEFINITION OF HARD AND SOFT CAPITAL RATIONING - https://efinancemanagement.com/investment-decisions/types-of...

José Patrício
Portugal
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search