GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:21 Apr 28, 2007 |
German to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Auftrag (Schweiz) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: luizdoria Brazil Local time: 07:31 | ||||||
Grading comment
|
pagamento em conta / depósito em conta Explanation: Pagamento feito através de conta. O contexto dado não especifica se conta bancária ou contábil, mas pode ser qualquer uma dessas modalidades. -------------------------------------------------- Note added at 43 mins (2007-04-28 14:04:44 GMT) -------------------------------------------------- o dict.cc dá a seguinte tradução em inglês: payment on account http://www.dict.cc |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Pagamento por conta (inicial ou a prazo, parcial) Explanation: Em 3espanhol: pago a (buena) cuenta, pago a plazos, ingreso a cuenta. Consultas: Becher , 2 deutsch-spanisch;Em inglês|: payment on account=as interim payment. |
| |
Grading comment
| ||